|
Author |
Message |
thehentaiwitcher
Warnings:
Posts: 0
|
Re: [Inusuku] Imouto!? Life ~Monochrome~ (Translation inside |
Quote |
joejoe44: Update: Special thanks to altuser for putting in time and effort into a human translation. Please scroll down for their link to the expertly crafted translation patch they have on offer. The base game is still up, and if you'd like to see how terrible machine translation is try out the patch I made.
Hello all! I have a special treat for you here.
Been tinkering away at a new release to get something custom put together for the community and I'm happy to say it's ready for prime time! If you can read Japanese, grab the main package and have fun. If not, I made up a super janky machine translation of the game for you.
I was interested to see how this whole translation process works, and I have to say, while it took a while to get everything to co-operate, I'm very pleased with how the translation patch came out. This being my first time trying this sort of thing of course. The translation is fully usable, save for any images in the game. I haven't figured out how to extract and recompile those yet but wanted to share my work regardless.
Hope you all enjoy!
hxxps://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ258445.html
Circle: Inusuku
Release: Aug/22/2019
hxxps://anonfile.com/ Hello. I was wondering if you could go into detail as how you managed to translate this step by step.
|
|
Tue Oct 15, 2019 4:30 pm |
Profile PM
|
|
MatsumiYuu
Warnings:
Posts: 0
|
|
Quote |
altuser: Hello guys,
The English translation took a whole lot longer than I initially expected, or planned to put time into...as time went by I got more serious about producing a quality localization for the game.
So, here it is! Finally! You can download the patch from the following link:
hxxps://mega.nz/#!59AjSIxS!g6Rn8BlhO8KRkHGQ7ADkygIgC9p9xzMpmkvPtGqRwvY
(patch is for v1.3, no guarantees that it may be compatible with older versions of the game)
Big thank you to joejoe44 for helping getting it off the ground.
Thank you So much for the translation!
|
|
Sat Apr 18, 2020 7:16 pm |
Profile PM
|
|
tainted
Warnings:
Posts: 0
|
|
Quote |
Thanks for these!
|
|
Wed Oct 28, 2020 5:59 am |
Profile PM
|
|
cfgj78
Warnings:
Posts: 0
|
|
Quote |
altuser: Hello guys,
The English translation took a whole lot longer than I initially expected, or planned to put time into...as time went by I got more serious about producing a quality localization for the game.
So, here it is! Finally! You can download the patch from the following link:
hxxps://mega.nz/#!59AjSIxS!g6Rn8BlhO8KRkHGQ7ADkygIgC9p9xzMpmkvPtGqRwvY
(patch is for v1.3, no guarantees that it may be compatible with older versions of the game)
Big thank you to joejoe44 for helping getting it off the ground.
Can you please reupload the English translation link
it doesnt work anymore
|
|
Thu Nov 05, 2020 5:16 am |
Profile PM
|
|
twintail.shoujo
Warnings:
Posts: 0
|
|
Quote |
cfgj78:
altuser: Hello guys,
The English translation took a whole lot longer than I initially expected, or planned to put time into...as time went by I got more serious about producing a quality localization for the game.
So, here it is! Finally! You can download the patch from the following link:
hxxps://mega.nz/#!59AjSIxS!g6Rn8BlhO8KRkHGQ7ADkygIgC9p9xzMpmkvPtGqRwvY
(patch is for v1.3, no guarantees that it may be compatible with older versions of the game)
Big thank you to joejoe44 for helping getting it off the ground.
Can you please reupload the English translation link
it doesnt work anymore
Here thats the version I'm using hxxps://mega.nz/file/8fgSEJib#6Dr8E6KFLwzy2Ukb9mGB11t0fIXd9SDOz9CV_t9AOTQ
_________________ More content, like saves, walkthroughs and mods in my MEGA Collection: hxxps://mega.nz/#F!wr5kCKaJ!5N7R34EPcgMbWr9HoYh6Cg |
|
|
Fri Nov 13, 2020 12:09 am |
Profile PM
|
|
|
|
You cannot post new threads in this forum You cannot reply to threads in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
|
Do not upload or mention any illegal content. Violators will be reported to the authorities. You are responsible for your uploads and actions.
If it is illegal for you to view adult lolikon material in your current location, leave this site immediately.
LAH is in compliance with DMCA.
|