Author |
Message |
Electricus
Angel of the Face
Warnings:
Posts: 315
|
Reading Request |
Quote |
Hey, I'm looking for people who can read Japanese. I've got a bunch of dojins/mangas that I need the titles checking. Is anyone willing to read them and tell me what they say? I'm not asking for translations - although I wouldn't say no - just a romaji reading. And of course, if you see one you want, just let me know.
Here's a few for example.
|
|
Thu Dec 07, 2006 6:15 pm |
Profile PM
|
|
Sat
Star Angel
Warnings:
Posts: 7539
|
|
Quote |
Haha, lots of fun you got there.
Let's see...
That caligraphy annoys me, lol
Number two would be:
空想
実験
"Fantasy Experiment" - "Kuusou Jiken"
The others are too hard to read, except the last one,
淫虐の悲恋華
"In giku no hiren hana"
Also, I would certainly look at the filenames. Is this a test, Elec?
Look at the filename of the last one. It says the romaji.
Why would you want something like that?
_________________
Some people say, the universe is a Star Ocean!
Want to donate to keep the site up? PM me for possible donation ways!
We now also accept Bitcoin.
Got a suggestion on how we can improve LAH? Post it here or vote for other people's suggestions! |
|
|
Fri Dec 08, 2006 8:19 am |
Profile PM WWW Skype
|
|
Foton
Ferret Angel, nano!
Warnings:
Posts: 76
|
|
Quote |
speaking of which, do you have a program that reads Japanese alphabets off a pic file? jwpce can only do so much...
_________________ "Most mahou shoujo save the day with the power of love. Nanoha saves the day with superior firepower."
~Confirmed Nanoha ferret-boy, er, fanboy since 2006~ |
|
|
Fri Dec 08, 2006 10:07 am |
Profile PM AIM YIM MSN
|
|
Sat
Star Angel
Warnings:
Posts: 7539
|
|
Quote |
there is a thread about OCR already, Foton.
I have read these out from a kanji dictionary.
_________________
Some people say, the universe is a Star Ocean!
Want to donate to keep the site up? PM me for possible donation ways!
We now also accept Bitcoin.
Got a suggestion on how we can improve LAH? Post it here or vote for other people's suggestions! |
|
|
Fri Dec 08, 2006 10:50 am |
Profile PM WWW Skype
|
|
Electricus
Angel of the Face
Warnings:
Posts: 315
|
|
Quote |
Sat: Also, I would certainly look at the filenames. Is this a test, Elec?
Look at the filename of the last one. It says the romaji.
Why would you want something like that? No, like I said, I want to make sure I've got the right names for the right titles. Some of these seemed like the title was wrong, and a lot came without titles. This isn't a test, but if you want to test yourself on these, feel free.
|
|
Fri Dec 08, 2006 6:08 pm |
Profile PM
|
|
Sat
Star Angel
Warnings:
Posts: 7539
|
|
Quote |
I cannot read the rest. They are too swirled.
_________________
Some people say, the universe is a Star Ocean!
Want to donate to keep the site up? PM me for possible donation ways!
We now also accept Bitcoin.
Got a suggestion on how we can improve LAH? Post it here or vote for other people's suggestions! |
|
|
Fri Dec 08, 2006 7:08 pm |
Profile PM WWW Skype
|
|
Electricus
Angel of the Face
Warnings:
Posts: 315
|
|
Quote |
Here's some clearer ones.
|
|
Fri Dec 08, 2006 7:25 pm |
Profile PM
|
|
Bastille
Public Relations Angel
Warnings:
Posts: 1
|
|
Quote |
Haha <_< I said he probably was just wanting to make sure the titles were correct and I was right
_________________ Stupid people who love a large chest, when will they learn that flat's the best? |
|
|
Fri Dec 08, 2006 10:22 pm |
Profile PM AIM
|
|
Electricus
Angel of the Face
Warnings:
Posts: 315
|
|
Quote |
And to get names for those not known.
Anyway, for anyone who wants to give it a go, here's my first folder of titles, including some already posted here.
Titles
|
|
Sat Dec 09, 2006 5:53 pm |
Profile PM
|
|
|