| Author |
Message |
LunarLegend
Warnings:  Posts: 0
|
 Enjeru 9 Story "Translated" |
Quote |
I found this searching an image board. The poster said it was "Translated", but then some other person said It was a Re-write, so Im not sure. But hey, its good either way.
hxxp://www.gigasize.com/get.php/84612/Enjeru_9_Story_one_Translated_by_ToddlerLover.rar
(Theres wasent a cover image in it so I just posted the first page)
_________________
I reject your reality and substitute my own. |
|
|
| Tue Dec 19, 2006 6:42 am |
Profile PM
|
 |
tsurutsuru
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
It's rewritten.
For example from original:
ゆい。。。もう止めないとママ帰ってくるよ。。。。
yui...mou tomenai to mama kaettekuru yo
This translates to something like
Yui...if we don't stop soon, mom will come home (and)...
As usual a lot is implied in japanese. But somehow they managed to turn that sentence into:
"It sure is big brother..."
All the other seems made up also so I'm sure it's rewrite. 
|
|
| Tue Dec 19, 2006 5:24 pm |
Profile PM
|
|
LunarLegend
Warnings: Posts: 0
|
| |
Quote |
Yeah I pretty much figured as much. For one, Christi isnt a japanese name. secondly, most translations take more care in the font, this font is just plain sucks.
_________________
I reject your reality and substitute my own. |
|
|
| Tue Dec 19, 2006 10:24 pm |
Profile PM
|
|
hayao
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
Sorry, but i can't download the file. Is it possible that you upload it at rapidshare?
|
|
| Fri Dec 22, 2006 2:11 pm |
Profile PM
|
|
zeka
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
can you please re-post this file
_________________
i my be a fat fuck but at least i can slim wot can you do you ugly cunt |
|
|
| Thu Dec 28, 2006 12:44 pm |
Profile PM
|
|
Bastille
Public Relations Angel
Warnings:
Posts: 1
|
| |
Quote |
It still is there <_<
_________________
Stupid people who love a large chest, when will they learn that flat's the best? |
|
|
| Thu Dec 28, 2006 6:17 pm |
Profile PM AIM
|
|
elap
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
Huh..downloaded fine. Would not unzip..gave me a bad file header and "archive not found" line. wtf?? 
|
|
| Fri Jul 20, 2007 5:51 am |
Profile PM
|
|
Rioku123
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
rewrite huh...? damn... to bad its not actual translation... well thanks for the upload.
|
|
| Sat Jul 21, 2007 10:46 am |
Profile PM
|
|
mantr4
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
I think the file is corrupt. I've re-downloaded the file from noted source 3 times with a "No archive found" error from WinRAR.
The file is 300kb+ when downloaded, which doesnt seem right.
|
|
| Sun Jul 22, 2007 12:59 pm |
Profile PM
|
|
kingwolf
Shadow Wolf Angel
 
Warnings:
Posts: 0
|
| |
Quote |
mantr4 are you using Firefox to download it? if so i have the same problem, download it with IE7 instead or if its the otherway around then try FF instead.
|
|
| Tue Jul 24, 2007 1:27 am |
Profile PM
|
|
Azrael
Archangel of Death
Warnings:
Posts: 2
|
| |
Quote |
yes.. if someone could reupload this to like rapidshare, or megaupload.. that'd be nice.
_________________
the secret method to get passwords to files, and access to the elite extra files board is revealed here |
|
|
| Tue Jul 24, 2007 7:26 am |
Profile PM
|
|
|
Month's top: Carnack with 100$
