Question About Translating

First off, if this is in the wrong section, please let me know or move it for me. I wasn't sure where to put it. Thanks.

Now, for the subject of this thread. I don't know any japanese at all, but wondered if there was a way to translate doujins I have in japanese. I have some that are I made into English, but they are not translations. I simply re-wrote them as I wanted. I would love to be able to do them accurately. So, my question is...how do you guys do it?
Do you already know japanese, or is there a program or website or something I could use?

Another reason I am asking is because I want to help out here at LAH, but can't share any games, as all the ones I have I got from here, and most of the pictures I have came from here, as well. I figured that, if I could find a way to translate doujins, I could translate some and share them.

I think most people who translate here actually do know Japanese. But there are other way to contribute. I created a lolicon card game for example. And sharing untranslated books is also good. Thumbs up!

Also, I think this would be better off in the Help section.

Unfortnuately, I'm not good at creating things like that, and the untranslated doujins I have I got from here, so they are already being shared.

So, as you can see, I really have nothing to share, but I want to contribute.

Oh, and this probably would be better in the help section. Hopefully, someone will move it for me. Sorry about that, mods.

As far as I know, everyone translating doujins can read japanese. By the way, I think rewrites are really bad...
Our hands are full as hell now, too, so I dont know if we can help you... Try dropping in lah's skype room and showing us what you have in mind.

Also, moved.

_________________

Some people say, the universe is a Star Ocean!

Want to donate to keep the site up? PM me for possible donation ways!
We now also accept Bitcoin.

Got a suggestion on how we can improve LAH? Post it here or vote for other people's suggestions!

Thanks, Sat. I was trying not to have to ask anyone to translate them for me. I didn't wanna bother anyone with that, cuz I know you are all busy with other stuff.
Oh, and the rewrites are just for me. I don't share them because I know other people might not want it written the way I write them. I only do it cuz then I at least can read them.

Try google translate, its bad and you have to somehow export the text from images -_-'
Oh, but you can understand something

Yup Googlation/Babelfish aren't exactly great, but at least they help getting the general sense of what's being written...

Would you know of a way that allows export of text?

I have ABBYY Fine Reader, but it has a small amount of known symbols...

Sat has some extra programs demo, maybe he can give the name and somebody will rip it from the net

My translation needs are catered by JWPce, but Sat uses an uber rare program.

As such, I don't have anything that rips text from image like those found in scanners.

_________________
"Most mahou shoujo save the day with the power of love. Nanoha saves the day with superior firepower."

~Confirmed Nanoha ferret-boy, er, fanboy since 2006~